Dimanche 1 avril 2012 7 01 /04 /Avr /2012 19:49

Suite à la réunion d'information du jeudi 30 mai, voici le programme et la liste du matériel pour la semaine binationale des 4e euro à Marpingen du 23 au 27 avril 2012. Et oui ça approche.

Par stdeutsch.over-blog.fr
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Vendredi 24 février 2012 5 24 /02 /Fév /2012 01:10

Voici le programme de la journée du mardi 6 mars 2012 qui attend les élèves français et leurs correspondants allemands d' Überherrn. 

Par stdeutsch.over-blog.fr
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 26 novembre 2011 6 26 /11 /Nov /2011 18:04

La sortie des élèves de  4e euro en Allemagne a été avancée au lundi 5 décembre. Voici le programme.

Il ne reste plus qu'à se préparer à rencontrer l'auteur du livre....

Par stdeutsch.over-blog.fr
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 2 novembre 2011 3 02 /11 /Nov /2011 17:31

Cette année les élèves de 6e bilangues aussi ont été invités par une classe allemande à passer une journée dans leur école.

 

Au programme de cette journée du jeudi 6 octobre: arts plaqtiques, sport , cirque et musique. De quoi échanger et faire connaissance comme le montre les photos.

 

En retour, ils accueilleront cette classe au collège.

Par stdeutsch.over-blog.fr
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 24 septembre 2011 6 24 /09 /Sep /2011 00:05

Les élèves de 4e euro allemand ont passé la journée avec  leurs correspondants allemands de la Eweiterte Realschule d’Überherrn au centre ADEPPA de Vigy. 

Avec leurs professeurs français Mlle Menthon et Mlle Roustit,  leurs professeurs allemands Mme Klein et Mme Meyer-Forest, les élèves ont passé une journée à observer la nature.

Avec une meilleure connaissance des éléments naturels qui les entourent, les élèves seront plus sensibles et sauront préserver  la nature.   

D’une part, ils ont découvert les plantes et animaux aquatiques des mares forestières et pédagogiques. D’autre part, ils se lancés avec un questionnaire dans le labyrinthe de maïs.  

Toutes ces activités ont été l’occasion pour les deux groupes d’ élèves d’échanger dans les deux langues.

D’autres rencontres sur le même thème sont déjà prévues au courant des deux prochaines années scolaires entre les deux classes partenaires.   

Par stdeutsch.over-blog.fr
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus